La moneda de intercambio musical en las calles de Jamaica, el mixtape. Salen dos mangos con cincuenta y tienen todos los temas mas calientes del momento en ganchados por riddim y con los clasicos sonidos del dancehall creados por King Tubby alla lejos y hace tiempo. Hoy les traigo un lindo mix de cultura 'garrison' (el estilo mas romántico de los 'riddims') del verano del año pasado. DJ Kenny es uno de los DJ's mas conocidos por sus excelentes mixtapes con todos los mejorcitos temas del momento. Por aqui baja el porque de todo esto.
Musical currency in the streets of Jamaica, the mixtape. They're dirt cheap and have all the hottest hits of the day, all beautifully mixed with dancehall SFX, those infamous samples created by King Tubby long ago. Today I bring you a great mixtape of garrison culture (the romantic side of riddims) from last year's summer. DJ Kenny is the most famous DJ from said mixtapes. Here's the reason why.
Cuando vi que el ruso de Ninja Tune, DJ Vadim habia hecho un remix de este chico me tuve que parar a escuchar. Un lindo disco, con ese sonido tan popular entre los ninios hoy en dia, la cumbia electronica con samples y voces al estilo hip-hop/dancehall. ja!
When I saw Russian DJ & producer, Vadim had remixed this kid I had to stop and take a closer listen. A very nice record, with that nowadays popular style of cumbia influenced sounds. ja!
Sorry I haven't been posting as much as I used to. School and life in 2011 got suddenly busy and a few other things took up more of my time than I had anticipated. This entry is dedicated to a dear friend of mine who left us last Thursday. He was one of my best friends here in the States and the reason why I have so much appreciation for Hawai'i and all the islands in the Pacific. He taught me a lot of things about the history and true culture of the Hawaiian people, true warriors and sweetest people you'll ever get the chance to meet. A true inspiration for lots of us, he will be dearly missed. Keali'i Reichel was one of his favorite artists from the islands, so today I shall dedicate my post to him as well as share with you all some of the sweet music that I learned to love during my stays in beautiful Hawai'i. I can still hear Ian's sweet calminig voice coming through the speakers when he would sing karaoke at any of the local bars. I miss you, my friend. God bless and rest in peace, love , Tomas.
Lo siento por no haber podido escribir en mi blog últimamente. La facultad y mi vida en el 2011 despegaron derrepente y un par de otras cosillas me han requerido mas tiempo del que pensaba. El 'post' de hoy esta dedicado a un muy querido amigo que nos dejo el jueves pasado. El fue (y sera por siempre) uno de mis mejores amigos aquí en los Estados Unidos y la razón por la cual tengo tanta apreciación por Hawai'i y todas las islas del Pacifico. Me enseño varias cosas sobre la historia y cultura del pueblo Hawaiiano, verdaderos guerreros y una de las gentes mas dulces que alguien pueda conocer. Fue una verdadera inspiración para todos los que lo conocimos y sera realmente extrañado. Keali'i Reichel era uno de sus artistas favoritos de las islas, asi que hoy le dedico este compilado de temas por Reichel a el y lo comparto con todos ustedes, musica que aprendi a querer durante mis visitas a Hawai'i. Todavia puedo escuchar la dulce voz de Ian viniendo de los parlantes cuando cantabamos karaoke en cualquier bar de Waikiki. Te extrano, mi amigo. Que Dios bendiga y descansa en paz. Amor, Tomas.
