Feliz Año Nuevo a tod@s! Acá los dejo con un video-collage que hice con imágenes de mis memorias mas lindas del 2010, el viaje que hice al Japón en Julio. Espero les guste! Que el año que viene sea con mucha paz, amor y buena onda~!
Happy New Year to everyone! I leave you with a video collage I did with footage from some of my favorite 2010 memories, my trip to Japan in July. Hope you like it! I wish you a new year full of peace, love and lots of good vibes~!
Claro que sí, como no podía ser de otra manera...el indispensable post de navidad para toda la gente del palo, este vecino les regala una perla (y un disco bastante inconseguible hasta recientes años digitales e interneticos) del 78: Jacob Miller y sus navidades rastafarianas. Quemense todo menos el arbolito de navidad.
Of course, how could it not be...the indispensable Christmas post for all my people, this neighbor presents you with a gem (and a very rare record up until recent digital and internet-fueled years) from '78: Jacob Miller and his rastafarian xmas. Burn everything, but the Christmas tree.
Nada como buen jazzy hiphop con instrumentos analógicos y acústicos para respetar a los clásicos de antaño mirando hacia el futuro. Con 9th Wonder detrás de mucha de la producción y con gente como la cantante de soul y RnB Carlitta Durand y los chicos de Kooley High...un discazo de este año con sabor a clásico. Aquí.
Nothing like good ol' jazzy hip-hop with analogic and acoustic instruments to respect the classics of yesteryear while staring into the future. With 9th Wonder behind much of the production on this LP and people like soul/RnB diva Carlitta Durand and the guys from Kooley High...a great record from this year with a classic flip. Here.
El fin de semana pasado me tope con este disquillo indie pop rockero de los españoles El Hombre Elegante. Letras honestas y melodías placenteras. De veras, un lindo descubrimiento.
Last weekend I came across this little indie pop-rock record from the Spanish 'El Hombre Elegante'. Honest lyrics and soothing melodies. A very nice find indeed.
Broadway A Mi (Su) Manera es un discazo de los 60's que nos regala la talentosa Nancy Wilson acompañada por un repertorio de músicos jazzeros increíbles, casi un Quien es Quien del jazz clásico de la época. Esta re-edicion en CD del 2006 tiene 5 bonus tracks entre los que se encuentra uno de mis favoritos, Don't Rain On My Parade (algo asi como "No me cortes el mambo"). Y recordemos que mucha de esta música fue originalmente grabada y cantada en escenarios teatrales por mujeres anglosajonas. Un poco de "show business" Hollywood y historia de derechos civiles Americanos, si ustedes lo desean.
Broadway My Way es great little record from the 60's that the talented Nancy Wilson gifted to us listeners, accompanied by great musicians, almost a Who's Who of classic jazz from the era. This CD re-edition contains 5 bonus tracks amongst which you'll find one of my favorites, Don't Rain On My Parade. Let's remember that a lot of this music was originally recorded and performed on stage by white women. A little bit of Hollywood show business and civil right history on the same CD, if you will.
Los escoceses Mungo's Hi Fi siempre haciendo grandes cosas con cada EP. Aca les van un compilado de varios singles. Gente en hemisferio sur, disfruten de sonidos veraniegos!
Scotland's Mungo's Hi Fi comes proper in every one of their releases. Here's a compilation of several singles. People on the South hemisphere should be able to enjoy these summer sounds. Enjoy!
Siempre fui un amante de los ritmos jamaiquinos, husmeando los discos de mi viejo cuando era un purrete nomas y topandome con sus copias de Jimmy Cliff, The Israelites y, ah si, un tal señor Bob Marley. En aquel entonces Argentina tenia una escena reggae bastante pequeña, pero había mucho interés y amor por este género. Me acuerdo colgarme de mi hermana mayor solo para ir a la casa de su mejor amiga en aquel entonces porque yo sabia que tenia un tocadiscos y una copia de King Kong de Los Pericos. Y esto era antes de empezar segundo grado del primario! No podía despegarme de ese divertido sonido fusión de Los Pericos. A pesar que mi gusto luego se baso en mayoria de sonidos Americanos, Británicos y Jamaiquinos, estaba bastante interesado en la pequeña escena local del ska en Buenos Aires, cuando bandas de culto como Bad Manners venían a Argentina a tocar y skinheads se agarraban a las piñas con punks afuera de cada show. Dios, como pasa el tiempo! Me acuerdo también de hacerle el aguante a un par de bandas locales pequeñas en aquel entonces como Butumbaba y Satelite Kingston (cuyo trombonista hoy esta relacionado con cierta banda de ondas vagas). En fin, a lo que iba...uno tiene que mostrar respeto cuando corresponde. Y mas allá que sean populares y de sonido masivo (por lo cual la gente puede hablar tanto a favor como en contra), Los Cafres vienen puliendo su sonido hace ya casi mas de 20 años. Y yo creo que han estado haciendo un muy buen laburo ultimamente. Mi destacado de su carrera post-2000 es Barrilete. Con influencias jazz, dulces riffs de vientos, y letras romanticas. Siempre me ponen de buen humor. Disfruten, gentes!
---------
I've always been a lover of Jamaican rhythms, digging through my dad's records when I was a little nugget found his Jimmy Cliff, The Israelites and oh yeah, a guy named Bob Marley. Argentina had a small reggae scene, but there was plenty of love for this genre. I remember tagging along my older sister to go to her friend's house just because they had a turntable and a copy of King Kong by Los Pericos. And this was before I started the second grade in elementary! Couldn't get enough of their fusion sound. Although my taste was mainly focused on UK, US and Jamaican sounds I was pretty interested in the small local ska scene back in Buenos Aires, when cult bands like Bad Manners would come to Argentina to play and skinheads would fight punks outside shows. God, has time passed by! I remember showing support to small time bands like Butumbaba and Satelite Kingston (whose trombone player is now linked to big time Onda Vaga). Anywho, my point today is one must pay respect where respect is due. And although they're mainstream and people could argue for and against these guys, Los Cafres have been polishing their roots reggae sound for about 20 years now. And I think they've done a bang up job as of recently. My highlight of their post-2000 career is Barrilete. There's jazzy influences, sweet horn riffs, and romantic lyrics. Always puts a smile on my face. Enjoy!
No se que hay en el agua de Suecia, pero pareciera ser que la gente de alli escribe las mejores canciones pop: ABBA, The Cardigans, The Knife, Sally Shapiro (cuyo CD ya estare compartiendo prontamente), Robyn, The Sounds por nombrar unos pocos nomas. Pero el ejemplo de hoy es un nuevo favorito, Lo-Fi Fnk. Este duo sueco viene haciendo electropop ya hace un ratillo, y mientras esperamos ansiadamente su nuevo disco (supuestamente en el 2010) aca les dejo su primer LP, Boylife. Sin relleno, todos temones. Disfruten~!
-------
I don't know what's in the water in Sweden, but their people always seem to write the best pop songs ever: ABBA, The Cardigans, The Knife, Sally Shapiro (whose new CD is pretty darn sweet), Robyn, The Sounds to name a few. But today's case in point is a new favorite, Lo-Fi Fnk. These Swedish duo has been making electropop for a bit now, and while we wait for their anticipated new release (supposedly in 2010) here's their first LP, Boylife. No filler, all great stuff. Enjoy!
Today we're going to Brazil via Japan. And to Disneyland out of all places! If you didn't see the cover or looked at the tracklist of this Japan-only beautiful bossa nova record by the folks at Avex Trax; you wouldn't know you were listening to Disney tunes redone by talented Brazilian musicians. Great relax record.
A club-jazz remix on the video below the cut, but the record is slow, chill tempo.
----- Nos vamos hoy a la tierra del Brasil a través del Japon. Y a Disneylandia ni mas ni menos! ja! Si no vieran la tapa o contratapa de este hermoso disco de bossa nova lanzado solo para el mercado nipón por la buena gente de Avex Trax, no sabrían que estan escuchando canciones del repertorio Disney hechas por talentosos músicos brasileros. Un muy buen disco para relajarse!
Les dejo el video de un alto club-jazz remix de uno de los temas!!
Una de las bandas que definió la primer decada del siglo XXI. Es una mezcla de todo tipo de elementos musicales (guitarras distorsionadas, voces grabadas en lo-fi, hip-hop clásico, psicodelia de los 60's, cantos de porristas, trompetas funky), pero a la vez es punk en espíritu. En mi humilde opinion, The Go! Team cambio la escena de la música sin tener un impacto muy 'mainstream'. Este CD es su ultimo disco e incluye un track con Chuck D de la famosa banda Public Enemy . Que mas se puede decir? Disfruten los videos también!
One of the bands that defined the first decade of the 21st century in music. It's a mix of all kinds of music elements (distorded guitars, lo-fi vocals, old school hip-hop, cheerleading chants, funk horns), yet it is punk in spirit. In my humble opinion, the Go! Team changed the music scene entirely without making much of a mainstream impact. This CD is their latest and it included a track with Chuck D of Public Enemy . Enough said. Enjoy the videos too!
Relativamente nuevo grupo del sello Second Royal en Kyoto, Japon. Tambien son una gran parte del equipo de productores en el sello PPP (Pan Pacific Playa). Luvraw y BTB son un duo de Yokohama que hace ritmos retro/electro con mucho uso de una divertida talkbox (y no al estilo John Bon Jovi, pero al contrario: con onda y respeto hacia los creadores del sonido electro funk). Absolutamente amo el estilo de estos muchachos! El nombre les sienta muy bien; la musica es mas que sexy y divertida. Este es su primer disco LP y contiene un par de colaboraciones con mi MC japones favorito de hace ya un rato largo, Roberto Yoshino, ademas de Yakenohara y otros. Altamente recomendable! Es un poco triste que ya haya terminado el verano en este lado del mundo porque este disco es un clásico ejemplo de un buen disco veraniego. Disfruten.
------
Somewhat new act from the Second Royal label in Kyoto. They're also a big part of the production team for PPP (Pan Pacific Playa) label. Luvraw and BTB is the duo from Yokohama making the retro electro beats with plenty of talkbox action. Absolutely love their style! It suits their names very well, the music is plenty sexy and fun. Their first LP release features collaborations with my all-time favorite Roberto Yoshino and Yakenohara amongst others. Highly recommended! Too bad the summer is ending for us on this side of the world, because this is a classic summer release. Enjoy.
"Portable Disco" is the title of this LP by Ram Rider, techno pop artist from JP. Yes, i'm still sharing stuff I brought back from my trip, but I actually got this record before my last visit.
Had been saving this amusing little record for my trip to Japan. There are times when I'll buy a record and save it for a good occasion, much like a good wine that needs to be opened for a celebration or special event.
I decided to play this on the almost 3-hour ride from Tokyo to Osaka by bullet train (Shinkansen). It surprisingly matched the smooth and fast ride perfectly!! The record definitely has a flow and vibe that makes it great for driving or long rides. Enjoy!
-----
"Portable Disco" es el titulo de este LP por el artista de techno-pop Ram Rider. Si, todavía estoy posteando cosillas que traje de mi viaje de verano, pero en realidad este disco lo compre antes de mi ultima visita.
Había estado guardando este divertido disquillo para mi viaje al Nipon. Hay veces que compro un disco y lo guardo para escucharlo en alguna buena ocasión, cual si fuese un buen vino que solo puede ser descorchado para celebrar o algún acontecimiento especial.
Decidí escucharlo durante el viaje de casi 3 horas entre Tokyo y Osaka en el tren bala (Shinkansen). Me sorprendió lo mucho que complemento el rápido y suave viaje de este tren!! El disco tiene una vibra y un ritmo que lo hace muy apropiado para manejar o hacer largos viajes. Disfruten!
De De Mouse y su ultimo discazo titulado: "Un viaje a la libertad". Cada disco del muchacho este es un viaje sin duda alguna. Artista japones de techno y breakbeats con una habilidad increíble por los samples, ritmos recortados y sintetizadores futuristicos. Con tapa de Akihiko Yoshida, uno de los artistas mas reconocidos de la compania de videojuegos Square Enix que trabajo en varios juegos de la serie Final Fantasy. Que mas se puede pedir? Si no sabias, ahora sabes. Altamente recomendado.
De De Mouse and his last record titled A Journey to Freedm. Every record from this guy is a journey indeed. Techno and breakbeat artist from Japan with an amazing skill for samples, chopped up beats and futuristic synths. With a cover by Akihiko Yoshida, one of the most famous artists from the videogame company Square Enix, whose work appeared in several games of the Final Fantasy series. What else can you ask for? Highly recommended.
De esto se trata lo que hace el buen muchacho mejicanote Lengualerta. Prometedor artista de reggae que mezcla elementos de hip-hop, dancehall, world music y otras cosillas para darle un sabor unido a su sonido. Lo descubri atraves de otro artista cuyo nombre incorpora una parte del cuerpo y un adjetivo en una sola palabra: Bocafloja (al que ya me remitire en otro momento, ya que me gusta y mucho). Disfruten este disco del 2010.
This is what the nice Mexican fellow Lengualerta is all about. Promising reggae artist that mixes elements from hip-hop, dancehall, world music and a few other things to give his sound a unique flava. I've found out about his through another artist whose name also mixes a body part with an adjective: Bocafloja (whose record I will be talking about since I also like it very much). Enjoy this record from 2010.
Mas amor por nuestros vecinos del oriente. Compartiendo mas adquisiciones y hallazgos de mi viaje por las tierras del Nipón.
'everyday is a symphony' - el ultimo disco del maravilloso trio Kuchiroro. Conocidos por sus ingeniosas creaciones en el genero del breakbeat, la verdad es que el talento de estos muchachos supera todas mis expectaciones cada vez que sacan un disco. Una especie de Beastie Boys electrónicos con melodías igualmente clásicas y futurísticas; las palabras no les hacen justicia. Pero sobre todas las cosas un disco super pegajoso y altamente recomendado!
ーーーー
More love for our neighbors from the East. Sharing some more acquisitions and findings from my trip through the land of the Rising Sun.
'everyday is a symphony' - is the last album from the wonderful trio Kuchiroro. Known for their clever creations in the genre of breakbeat, truth is that these guys' talent exceeds all my expectations every single time they release a record. Sortof like a more electronic version of the Beastie Boys with melodies equally classic and futuristic; words don't do these guys justice at all. But, above all things it's a super catchy record that's highly recommended!
En la mas maravillosa disqueria de Kyoto con la compra de un CD de reggae me dieron un mixtape grabado en un casete (!) de 70 minutos. Sin saber si lo podria escuchar o no, me sorprendí al encontrar que el sudodicho era este increíble de riddims clásicos y nuevas versiones remixadas en vivo con lo que parece ser todos vinilos. Una joyita del Nipon de las manos de los músicos de New Generation Impact! Aqui les va el lado A. Disfruten! (y avisen si quieren el Lado B)
At the most amazing record store of Kyoto I got a free mixtape recorded on an actual cassette tape (!) for buying a reggae CD. Without thinking much of it I finally got to play it to be pleasantly surprised by this incredible mix of classic riddims and new versions mixed live on what seems to be an all-vinyl mix. A pearl from Japan by the good folks from New Generation Impact! Here goes Side A (and let me know if you'd like to hear Side B). Enjoy!
Otro excelente ejemplo de esta nueva camada de post rock/j-pop japones; La Teoría de la Relatividad es la traducción del nombre de esta nueva banda formada en Tokyo en el 2006. Pop infeccioso como pocos, con lineas netamente rokeras y melodías influenciadas por la electrónica. Definitivamente un sonido relativo.
Another excellent example of this new wave of post rock/j-pop coming out of Japan; Theory of relativity is the translated name of this new band from Tokyo formed in 2006. Infectious pop with rock lines and electronica influenced melodies. A relative sound indeed.
Me sorprendio mucho esta banda de los chicos multi-faceticos de Sapporo, Sakana Action. Navega a lo largo de las lineas de post-rock, new wave pop y electronica. Hay inclusive un par de guiños a Queen en alguna de sus melodías (ver ante-ultimo track para un momento a lo Bohemian Rapsody). ¡Altamente recomendado!
i was amusingly surprised by these multi-faceted cats from Sapporo. runs beautifully along the lines of post-rock, new wave pop and electronica. there's even hints of Queen on their melodies (see second to last track for a Bohemian Rapsody moment). Highly recommended band!
Tuesday, August 10, 2010
Compilado de grandes exitos y disco doble de Rankin Taxi, la leyenda del dancehall y reggae Japones y el mas simpatico partidario por la legalización de la marihuana en su país. Buenas vibras definitivamente~! Dos partes hacen un todo.
Double CD from Rankin Taxi, Japan's dancehall and reggae legend, and the country's nicest supporter of marijuana legalization. No doubt good vibes~! Two parts make it whole.
Rankin Taxi y sus Tropical Kings en un barco-escenario alla por 1991...!
El bebe del famoso productor japones Yasutaka Nakata y la vocalista Toshiko Koshijima en su ultima encarnación. Mucho mas electro y menos pop que anteriores discos, pero el genio de Nakata-san permanece intacto. A escuchar!
The baby of famous Japanese producer Yasutaka Nakata and the vocalist Toshiko Koshijima in its last incarnation. A lot more electro and less pop than previous records, but the genius of Nakata-san remains intact. Enjoy!
Es el nombre de esta interesante nueva banda de Japón. Post rock cósmico con vocalista femenina. Nada cursi ni solo para entendidos. De hecho, muy recomendado!
School Food Punishment is the name of this interesting new band from Japan. Cosmic post rock with a female vocalist. Nothing cheesy or only for people in the known. In fact, highly recommended!
Home bittersweet home after over 3 weeks in the Land of Rising Sun. Also the land of great customer service, izakayas and a collective understanding of good taste in music. Still jetlagged as hell though. Will share soon though, peoples!
Hogar agridulce hogar, luego de mas de 3 semanas en la Tierra del Sol Naciente. Tambien la tierra del buen servicio al cliente, izakayas y un entendimiento de lo que es el buen gusto por la musica. Todavia no me recupere del cambio horario. pero ya compartire pronto, gentes!
Disco con el arte de tapa que inspiro la estetica y musica de uno de mis videojuegos favoritos, el Out Run. El vecino britanico Chris Rea saco esto por alla en el 86. Perfecto para relajarse en la playita, sentarse con un trago y añorar amores pasados.A disfrutar~!
A sweet record with the cover art that inspired the aesthetic and soundtrack of one of my favorite videogames of all time, Out Run. Our British neighbor Chris Rea put this out around 86. Perfect to relax at the beach, sit down with a drink and long for past loves. Enjoy!
Sorprendente discazo solista del señor cantor Benjamin Diamond, cuya voz aparece en el tema "Music Sounds Better With You" de Stardust, el proyecto paralelo de Daft Punk's Mr. Bangalter . Musica electronica-pop-rock. Let's Get High es EL tema.
Surprisingly good solo record from Mr. Benjamin Diamond, whose voice is featured on the song "Music Sounds Better With You" by Stardust, Daft Punk's Mr. Bangalter side project. Electronica/pop/rock music. Let's Get High is THE tune.
The 80's revival in music is nothing new. In fact, it's probably dying down since it went horribly mainstream and got ridiculed by people out there to make a buck or their damn 15 seconds of fame. But there's always a few things one can rescue from every fad. Here's 'The Tesla Boy' from the Russian Federation. A record from last year, but definitely worth a listen if you haven't yet. Enjoy!
La resurreccion de los 80's en el ambito musical no es nada nuevo. De hecho, a esta altura debe estar casi muerto ya que se hizo horriblemente popular y fue ridiculizado, como siempre, por gente que solo se sube al tren para hacer plata o tener sus putos quince segundos de fama. Pero de cada moda siempre hay cosas que se rescatan. Hete aqui Tesla Boy de la Federacion Rusa. Disquillo del año pasado que realmente vale la pena escuchar si todavia no lo han hecho. Disfruten!
Classic LP from General Echo. This guy had recorded a reggae stoned version of "Rappers' Delight" that was awesome sauce. Enjoy!
Clasico LP del General Echo. Este tipo grabo en su momento una version reggae fumatona del clasico del rap "Rappers' Delight" que es increible. A bajar!
Mr. Vecino comes back after a small hiatus; summer caught me off guard and with the World Cup fervor in full swing I forgot to post something in this here blog. Since Chile just won their first match in the last 4 years, I dedicate this post to them. I've been closely watching this Chilean latin/breakbeat artist for a while now. They had a really nice album with Mr. Roban in 'Musica Para Despues De Almuerzo'. Now DJ Bitman is all on his own with a really sweet music box full of latin-influenced summertime beats. Been listening to it non-stop this past week. Enjoy!
El señor Vecino vuelve despues de una breve pausa; el verano me agarro desprevenido y con el fervor de la copa mundial a todo ritmo se me escapo publicar algo en el blog. Ya que Chile acaba de ganar su primer partido en cuatro años me parecio apropiado dedicarles este post a nuestros vecinos del Oeste. He estado observando este artista Chileno de breakbeat/latin hace ya un rato. Con Mr. Roban saco un discazo titulado `Musica Para Despues De Almuerzo´. Ahora DJ Bitman esta por las suyas con esta caja de musica influenciada por los sonidos latinos y ritmos veraniegos. Lo estuve escuchando la semana pasada sin parar. Disfruten!
Thursday, June 10, 2010
The French Jean-Jacques Perry will be known to my American friends for a different reason than he will be known for to my Latino friends. In the eyes of Americans and everyone that has fond Disneyland memories he is the mischievous artist that crafted the electronic avant-garde classic Disney's 'Main Street Electrical Parade'. He was definitely one of the first "electronica" artists ever, ions before the genre was ever coined as such. Enjoy disc 2 of this recent greatest-hits-ish compilation.
El frances Jean-Jacques Perry les sera conocido a mis amigos estadounidenses por distintas razones por las cuales les sera conocido a mis amigos latinos. A oidos de cualquier niño o niña latin@ Jean-Jacques fue el picaro artista que creo la cancion de musica electronica avant-garde "The Elephant Never Forgets" que luego se convirtio en la cancion apertura de "El Show del Chavo del Ocho", añares antes de que al genero se lo denominara de ese modo (alla por 1970 para ser exacto). Disfruten el segundo disco (que incluye ese tema) de una recopilacion que salio recientemente.
Disquito de musica electronica que nos llega desde Corea. El disco de regreso de Clazziquai Project, quienes habian estado en hiatus por un tiempito ya. Se conocieron viviendo en Canada, pero cuando volvieron a la patria madre DJ Clazzi junto a un par de sus amigos y puso un par de temas para bajar gratis en la Internet. Un poco de house y un poco de acid jazz, muy lindo sonido. Nota aparte: No es nada punk y la tapa estrombotica viene de yapa. A bajar!
Nice little electronica record all the way from Korea. The return of Clazziquai Project, who had been in a hiatus for a while now. They've met in Canada, but when they returned to the motherland DJ Clazzi gathered a few of their friends and put together some free tracks up for download on the Internet. A little bit of house music and a bit of acid jazz, really nice sound. Side note: It's not punk at all, but that freaky cover is very welcome.
Agarre una reedicion de Destroys The Invaders hace un año en las playas de Santa Cruz. Las disquerias de ahi tienen muy buen gusto y precios baratos. Prince Jammy, el niño prodigio de King Tubby puso este discaso en la estratosfera en 1982, cuando el furor de los fichines estallaba en el mundo entero. Dub de primerisima calidad con sonidos espaciales, extraterrestres y demas referencias auditivas al clasico de los arcades 'Space Invaders'. Se aconseja quemar cosas con esto.
I've picked up a re-release of Destroys The Invaders about a year ago in the beaches of Santa Cruz. Their record stores have very good taste and cheap prices. Prince Jammy, the prodigious son of King Tubby put out this amazing album out into the stratosphere in 1982, when the videogame rage was exploding all around the world. First class dub with spacey, extraterrestrial sounds and other audio references to the classic from the arcades 'Space Invaders'. I recommend burning stuff with this.
Prince Jammy en el estudio mezclando. Alto material de archivo!
Uno de mis discos favoritos, sin duda alguna. Y en esto de coleccionar musica eso es bastante serio. Donny Hathaway era nomas un pibe de 25 años cuando grabo la mayoria de sus canciones. Musico blusero y soul de culto si lo hay. Fanatico de los compositores franceses clasicos de principios del siglo XX. Una muerte joven (34 años) muy misteriosa hasta el dia de hoy. Donny comenzo a sufrir depresiones severas en lo mejorcito de su carrera, siendo hospitalizado varias veces; su pareja y su madre apenas si podian hablar con el. Sin seguir la indicaciones de sus medicos paso de estar deprimido a esquizofrenico. Sus miembros de la banda contaban de que Donny les decia que "los blancos" lo estaban espiando y robandole ideas con una maquina que se conectaba a la cabeza. Esto a fines de los 60s y principios de los 70's, asi que imaginese uno como seria la cosa racial en ese momento. Pero mas alla de todo este rollo sucediendo detras de escena, Donny creo musica que rompe la barrera del tiempo, dueña de un alma inmortal. Y musica con el alma era lo que este señor escribia. El unico disco con todas sus apariciones grabadas en vivo (hay muy poco material en vivo de Mr. Hathaway), recientemente re-editado para nuevos y futuros oyentes. Por favor presten atencion a la onda que el publico de lo pone a toda la musica, el publico negro que solia frecuentar estos recitales eran soul brothers y soul sisters de veras. Gritos de chicas, gente cantando al compas.
Es casi una experiencia religiosa, diria Enrique Iglesias. A escucharlaaa.
=====
One of my favorite records, without a doubt. And in this of collecting music that's pretty serious. Cult soul and blues musician, if there is one. He was a fan of classic French composers of mid-20th century. A very mysterious young death (@ 34 years old), even still today. Donny started suffering from severe depression during the best of his musical creativity, being hospitalized several times; even his partner and mom couldn't talk to him. Without following doctor's orders he went from being depressed to schizophrenic. His band members tell the story that Donny would tell them that white people were spying on him and stealing his thoughts using a machine that would hook up to his head. This is in the late 60's, early 70's, so imagine how the racial tension would be at the time. But above all of these crazy happenings in the background, Donny crafted music that breaks the time barrier, owner of an immortal soul. And soulful music was all that Donny wrote. His only live CD with all his recorded live performances (there's very little material of Mr. Hathaway's live act), recently re-edited for new and future listeners. Please pay attention to all the love that the audience shares with his music, black audiences during those days were the real deal 'soul brothers and sisters', like for reals.
Women yelling, people singing on beat. Almost a religious experience, like Enrique Iglesias says. LOL! Enjoy
September of last year, Beau Velasco left this world. However, his band still playing and this is their last awesome piece of music. Enjoy! Embedded below is the last piece of footage of Beau playing with The Deathset. Out of control!
Septiembre del año pasado, Beau Velasco dejo este mundo. De todos modos, su banda todavia se presenta en vivo, y este es su ultimo (increible) disco. Si no los conocias hasta ahora, cucha esto! Aqui abajo pongo un video de la ultima presentacion de la banda con Beau tocando la viola y cantando. Descontrol total.
I was fortunate enough to date a serious RnB head when I was younger. He taught me, involuntarily and almost by osmosis, everything I needed to know about 90's RnB, 80's freestyle and classic slow jams. From obscure Bay Area groups to mainstream classics I learned to appreciate the genre and love its sound. 90's RnB is arguably the most appropriate soundtrack to sex to ever grace human ears. Most of you will know Adina Howard's classic "Freak Like Me", and probably still have this CD somewhere in storage. When you dig past that single, we find a CD that stands the test of time, cheese and campy-ness while still being a solid RnB record 'for adults'. With songs like 'You can be my nigga' and the almost mandatory phone call skit, what's there not to like?? The cover alone is a winner, kinda makes you wish this 3D trend we have nowadays had been around the record industry in 1995. ha!
Tuve la suerte de salir con una persona que era realmente fanatica por el RnB (rhythm n' blues). Me enseño, involutariamente y casi por osmosis, todo lo que tenia que saber sobre el RnB de los 90s, el freestyle de los 80s y los lentos mas clasicos del genero. Desde los grupos de RnB mas desconocidos de la Bahia hasta los clasicos mas comerciales, aprendi a apreciar el genero y amar su sonido. El RnB de los 90s es quizas la banda sonora mas apropiada para fornicar que el oido humano pueda escuchar. Muchos de ustedes conoceran Adina Howard por su clasico y sencillo de este disco "Freak Like Me" y probablemente tengan este disco empolvado en algun lado. Pero cuando escuchas este disco con atencion, encontramos un CD que sobrevive la prueba del tiempo siendo un solido disco de RnB "para adultos". Tiene un sonido bien de costa oeste (aunque Adina sea de Michigan) con teclados funky. Con temas como "Podes ser mi negro" y el tipico track con un skit de llamada telefonica, que mas se puede decir? La tapa sola mata mil, casi te hace desear que disco haya venido con anteojitos 3D cual pelicula taquillera de estos dias. Pero esto era en 1995. Disfruten, gentes!
Little Red is a little Australian rock band that's caught my ear last year with their Coca-Cola single. Really nice sound. Australian rockers always manage to create that sound that makes you really feel the friendship between the musicians, the good vibes of just a few friends playing a few good jams. In this case, they're great. Reminiscent of the young Beatles and Beach Boys. And that's saying a lot.
Little Red es una pequeña banda de rock Australiana que me llamo la atencion a fines del año pasado con su single, Coca Cola. Muy buen sonido que promete mucho. Los rockeros australianos por alguna razon siempre logran crear un sonido que te hace sentir la amistad entre los musicos, las buenas vibras que trae estar con amigos zapando una tarde de verano. En este caso, son temasos pero la onda es esa misma. Guarda semejanza con unos Beatles y los Beach Boys en sus años mozos. Y eso ya es decir mucho.
Bettye LaVette, the real deal. I was so happy to see this re-release of all her best singles. It's her classic material with Bettye at her best. She recorded with some of the best musicians in the land at the time, including the Muscle Shoals Rhythm Section and the infamous James Brown Revue. No wonder these tracks are still being sampled today for their bass lines and drums. The lady is still touring; and she started in 1962 at the tender age of sixteen. My dad would be proud I listen to this stuff nowadays. Enjoy!
Bettye LaVette es la posta. Me puse muy contento de ver que hayan re-editado todos sus singles que siempre fueron lo mejorcito que saco esta señora. Es su material clasico con Bettye en sus mejores momentos. Grabo con algunos de los mejor musicos de su epoca, incluyendo Muscle Shoals Rhythm Section y los musicos de James Brown Revue. No es moco de pavo! Con razon estos temas todavia los samplean hoy en dia por sus bajos y las baterias de ostia. La mujer todavia canta y esta de gira, empezo en 1962 a la tierna edad de 16. Mi viejo estaria orgulloso de saber que escucho este tipo de musica hoy en dia. Disfruten!
heavy metal, rainbows and a song called Tarot Woman. What more can you ask for? Deep Purple's Ritchie Blackmore founded this band back in the early 70's when he was venturing off Deep Purple. Great lil' EP! If you don't bang your head to this one, consider yourself dead. Or not into metal. Enjoy~!
metal pesado del epico, arcoirises, y una cancion titulada Mujer Tarot. Que mas puede pedir uno? Ritchie Blackmore de Deep Purple formo esta banda poco conocida alla por principios de los 70's cuando se distancio un poco de Deep Purple para hacer la suya. Lindo EP que saco! Si no te desnucas con esto, fijate si todavia tenes pulso. O por ahi el metal no es lo suyo. Disfruten!
some classic Italo Disco from 1980. You know, Italo Disco was Italy's response to the recession in the 80's and the prices of importing things making American music unattainable for the masses. I definitely see a correlation between economic recessions and the developing of one's own culture. It forces people to be resourceful and look inwards for creative inspiration. Anyways, Kano it is. This guy's freshman release is on the cosmic tip, very catchy. Probably some of the cleanest, nicest bass recorded in that era. Enjoy!
Si alguien se acuerda de los compilados Gapul con tapas dignas de calendario para la billetera de alguna pizzeria picaresca, aqui le traigo un poco de Italo Disco de 1980. Vos sabias, el Italo Disco fue la respuesta de Italia a la recesion de los 80's; los precios de las importaciones hicieron que la mayoria de la musica de los Estados Unidos sea inalcanzable para las masas. Es definitivamente proporcional esto de las recesiones economicas y el desarrollo interno de la cultura de un pais. Fuerza a la gente a tener que arreglarselas con lo que tengan a mano y a mirar hacia adentro para encontrar inspiracion creativa. En fin, Kano es entonces! El primer disco de este señor esta en el lado mas cosmico del tema, bastante pegoso todo el LP. Y de yapa tiene los bajos mas limpitos y bien grabados de la epoca. A bajar~!
how to explain the awesomeness that is Crazy Ken Band? Hard to do. There have been many musicians obsessed with the dandy sound of lounge music and try to mix it with that playboy mentality of Las Vegas high rollers. Very few have succeeded. Take a second look at Crazy Ken Band from Japan. Skilled musicians backing up a charming playboy owner of a very peculiar voice tone. Sometimes it's old school rock'n'roll, sometimes it's soul, sometimes it's funk, sometimes even enka and hip-hop, and most times it's lounge music, but overall it's a nice insight into the world of awesome zaniness that is Ken and his crazy band. Love this record; hard to get outside Japan unless you're importing. Enjoy!
como explicarles la delicia que es Crazy Ken Band? Se me hace bastante dificil. Han habido muchos musicos obsesionados con el sonido dandy de la musica lounge que han tratado de mezclarlo con esa mentalidad playboy tipica de los timberos (jugadores) VIP de Las Vegas. Muy pocos han podido reflejar esa idea de manera apropiada en su musica. Tomemos un segundo (y para muchos un primer) vistazo a Crazy Ken Band de Japon. Talentosos musicos tocando con un encantador playboy dueño de un tono de voz muy peculiar. A veces es rock n roll clasico, a veces soul, a veces jazz, funk, a veces enka (folklore japones) y la mayoria de veces es lounge, pero por sobre todas las cosas es una hermosa puerta hacia el mundo de la deliciosa locura de Ken y su loca banda. Me encanta este disco, muy dificil de encontrar afuera de Japon a menos que estes importando musica. ¡A disfrutar!
if the Ramones watched a lot of The Munsters and were in a hot rod high-speed chase, it would sound like this Groovie Ghoulies CD. Enjoy!
Si los Ramones miraran bocha de Los Munsters (o La Familia Adams) y estuvieran atrapados en una persecucion a alta velocidad en un auto de los 50's escucharian este disquito de los Groovie Ghoulies. Disfruten!
Tuesday, May 4, 2010
Lowdown Suite 2 by Canada's own Moka Only. Nice record to relax or get inspired by the clever beats and Moka's cool rhymes. Hip-hop with equal parts soul, jazz and psych. People are on the fence about his sound, I personally love it and think it has a nice flow and drive behind it. Hope you enjoy!
Lowdown Suite 2 por el canadiense Moka Only. Lindo disco para relajarse o inspirarse por los inteligentes ritmos y rimas chidas. Hip-hop con iguales partes soul, jazz y psych. La gente esta dividida sobre su sonido, pero yo personalmente lo disfruto mucho, creo que tiene una direccion y sentido muy copado. Espero que lo disfruten ustedes tambien!
A prized possession in my record collection. The Tantra Monsters! i miraculously picked this up about 14 years ago while hunting for records at the infamous Parque Rivadavia in Buenos Aires one Saturday morning. Back in the days when we would order music through catalogs (some of us still do!) and trust the label name. Dill Records behind these Hawaiian cats who disappeared way too soon, but left this gem of funk, rock and ska with a unique island stamp on their sound. My highlight was their untitled song sung in Japanese. Enjoy!
Un disco preciado en mi coleccion. Encontre este discazo hace ya mas de 14 años una mañana de sabado en el famoso Parque Rivadavia de Buenos Aires. En aquellos dias comprabamos discos por catalogo (jei! algunos de nosotros todavia siguen haciendolo!) y confie el nombre del sello. Dill Records detras de estos muchachos Hawaianos que desaparecieron demasiado pronto, pero dejaron atras esta joya de funk, rock y ska con una estampa netamente de las islas Hawaianas. Mi favorito es el tema sin titulo, cantado en Japones(?). ¡Disfruten!
Drizabone only CD to date. They were an international ensemble of dance music led by the record producers Billy April and Vincent Garcia. They used various female vocalists to provide the vocal element to their output. Sophie Jones sang for them the first couple of singles, but it was really with Atlanta's own Kymberley Peer that they reached their sweet spot. I don't know what happened to them. It's a rare sleeper hit that's currently out of print and a true collectors item. Hope you enjoy it as much as I do!
El unico CD que saco Drizabone en 1994. Banda internacional de musica dance con una vibra al estilo Northern Soul / Neo-Soul liderada por los productores Billy April y Vincent Garcia. Usaron varias cantantes para darle el componente vocal a sus composiciones. Sophie Jones canto con ellos algunos de los primeros sencillos, pero fue realmente Kymberley Peer de Atlanta, Georgia la cual le dio la voz inconfundible a esta alta banda. No se que sucedio con ellos. Pero este disquillo es un hit desconocido que esta completamente agotado (solo una tirada) y es ahora un autentico disco de colleccion. Espero que lo disfruten tanto como lo he disfrutado yo!
New York underground dance duo Uncanny Alliance is (was) the real deal. Two friends feeling on the outside looking in decide to get together and put out a track as a sort of answer to Crystal Waters' then popular club track 'Gypsy Woman (She's Homeless)'. The rest is in-the-know underground dance history. Some of the best campy quotes from the glorious clubbin' days of early 90's New York City downtown scene. If you didn't know, now you know. Drag queens be using some tracks on here, so you know it stands the test of time and campiness. 'The Groove Won't Bite', out of print for quite a while now, CD copies of this if you can find them are around 30-40 bucks. Enjoy!
Alrededor de principio de los 90's, dos amigos Nueva Yorkinos se juntan para hacer su propio tema dance en respuesta al exito de Crystal Waters' "Gypsy Woman (She's Homeless)" sin darle mucha importancia a cosas como su popularidad y el alcance que tendria en el circuito under de la musica electronica en Nueva York. Casi sin saberlo, compusieron un clasico 'under' de musica house que camina la delicada linea entre lo cursi y lo netamente creativo de manera divertida. Aqui les dejo entonces 'The Groove Won't Bite'. Agotado hace ya muchos años, copias del CD rondan los 30-40 dolares aqui en los Estados Unidos. ¡Disfruten!
Funky and rare beats from the Chairman himself, Mao. Not our red friend from the East, but a record digger from New York. Lovely music for today's special day. Spark it up!
Musica bien funky de la mano de Mao. No, no me refiero a nuestro simpatico amigo del pais del Este, sino a un coleccionista de discos de Nueva York. Deliciosa musica para un dia especial como hoy donde celebramos la planta maria. Prende la vela!
Miss Bolivia via Buenos Aires; coming to shake your booty. El Remolon lending beats to this cool chick doing her dancehall thing so you know it's gonna sound good. Enjoy!
Miss Bolivia por via de Buenos Aires; moviendote la cola con buenos beats. El Remolon le presto un par de ritmos a esta chica para que haga su sonido dancehall asi que sabes que este EP suena de ostias. A disfrutar.
Happy Sunday everyone~!@ Fat Freddy's Drop is a great reggae band from New Zealand (Aotearoa if you will) that mixes soulful drops with socially conscious yet fun lyrics. Missed them when they played here in SF, but been lovin' them for a long time. Hope you enjoy!
Feliz Domingo, gentes~!@ Fat Freddy's Drop es una increible banda de reggae de Nueva Zelanda (Aotearoa si prefieren usar el nombre correcto) que mezcla ritmos llenos de soul con letras con consciencia social sin dejar de ser agradables. Me los perdi cuando vinieron a tocar aqui, pero los he estado escuchando hace ya bastante. Su ultimo disco, espero que lo disfruten.
Hi friends! oh sweet vacations... they can never last too long, and they definitely cannot come soon enough. Where would you like to visit next? :) Sweet Vacation is also a Japanese chiptune pop duo (guy makes beats, girl sings over them) that writes mainly cute little dance numbers. this is their awesome cover album that has gems like a great version of MGMT's 'Kids' and Ray Parker's 'Ghostbusters' amongst others. What else can you ask? Enjoy
Hola amigos! dulces vacaciones...nunca duran demasiado y mucho menos venir mas pronto. A donde les gustaria irse? :) Sweet Vacation (Dulce Vacacion) es un duo japones que hace musica pop chiptune (al estilo musica de videojuego 8-bit) bastante comercial. Escriben sus propios temas, pero este es el sabroso disco de covers que sacaron hace ya mas de un año. Recien ahora salio en vinilo.. Y aqui lo comparto con ustedes. Con covers de MGMT - Kids y el tema de los Cazafantasmas, es una joyita del pop japones. ¡A disfrutar!
Edan y su Echo Party han hecho mas de media hora de sonidos llenos de funk y soul de un alma verdaderamente espacial y hip-hopera. Dificil de encasillar este mix que en alguna que otra disqueria iria a parar a la categoria 'sampling source'. Como disco conceptual Edan se junto con Tom Fitzgerald (el archivista de cine y television de The Silent Theatre en Los Angeles) para crear un acompañamiento visual de la ostia. Altamente recomendado.
Abajo unos minutillos del show en vivo con la edicion de Tom F.
Edan and his Echo Party have made more than half an hour of sounds fulls of funk and soul, with a truly hip-hop and space-like feel to it. It's hard to classify a mix that probably some record stores would label under 'sampling source' or 'breaks'. Like any great conceptual record, Edan got together with Tom Fitzgerald (archivist at the The Silent Theatre in Los Angeles) to create a visual accompaniment that's something else. Highly recommended
UK's The Orb made a great psychedelic downtempo record that's actually enjoyable for people who don't usually get into the kind. The entire record is full of solid dubs that make for great relaxing or background studying music. But it's fully appreciated when paid close attention to layers and samples. I've even heard some fragments of Jim Morrison's poetry that's found in the rare 'Dionysius'. Enjoy~
Los ingleses 'The Orb' hicieron un simpatico discazo de musica downtempo psicodelica que es facil de disfrutar incluso para aquellos que no suelen escuchar musica electronica. El disco esta lleno de solidos 'dubs' que hace que el disco sea muy bueno para descanzar o tenerlo bajito como musica de fondo para estudiar. Pero la verda es que The Dream se disfruta realmente cuando le prestas atencion a todas las capas de sonido y el uso de samples. Descubri un par de fragmentos de las grabaciones poeticas de Jim Morrison que se encuentran en la rareza que es 'Dionysius'. Disfruten!
Otra banda de la tierra del sol, España. Esta vez es The Pepper Pots. Altos musicos que incorporan el sonido Motown soul de los 60´s con una dosis de ska clasico. En fin, Deliciosa combinación con unas vocalistas Españolas que tienen un inglés muy simpatico. ¡A disfrutar!
Another band from the land of sun and beaches, Spain. This time is the Pepper Pots. Highly skilled musicians that incorporate the classic Motown sound from the 60's with a dose of classic ska. Anyways, a delicious combination together with female vocalists. Enjoy!
el lider de la vieja Kortatu (se acuerdan? Mierda de Ciudad) y vocalista de Negu Gorriak (alta banda) tiene su proyecto solista y este es su ultimo disquillo. Se llama Asthmatic Lion Sound Systema y tiene buenos samples, vocalistas femeninas, y buena vibra. Se los dejo para que lo chusmeen.
the ex-lead vocalist of Kortaku and Negu Gorriak (two oi!punk/ska/indie bands from Spain) has his new solist project and this is his latest album. It's called Asthmatic Lion Sound Systema and has pretty nice sampling, female vocals, and all-around good vibe. I leave it for you to check it out~!
